Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "computed distance"

"computed distance" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o distanced, distance glasses czy distance race?

„distance“: noun

distance

[ˈdistəns]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Entfernung Zwischenraum, Abstand Entfernung, Strecke Abstand, Strecke, Entfernung, Weite Abstand, Zeitraum Ferne Abstand, Entfernung, Entferntheit Distanz, Abstand, Reserve, Zurückhaltung Perspektive, Hintergrund, Ferne Intervall Inne tłumaczenia...

Entfernungfeminine | Femininum f (from von)
distance in space

distance in space

Przykłady

at (a) distance quite far away

(ziemlich) weit entfernt

at (a) distance quite far away
at (a) distance from a distance

von Weitem, von fern, aus der Ferne

at (a) distance from a distance
a good distance off

ziemlich weit entfernt

a good distance off
at an equal distance

gleich weit (entfernt)

at an equal distance
from a distance

aus einiger Entfernung

from a distance
distance of vision

Sichtweite, Sehweite

distance of vision

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Zwischenraummasculine | Maskulinum m
distance space between two things

Abstandmasculine | Maskulinum m (between zwischendative (case) | Dativ dat)
distance space between two things

distance space between two things

Przykłady

distance between the pupils medicine | MedizinMED

Pupillenabstand

distance between the pupils medicine | MedizinMED

Entfernungfeminine | Femininum f
distance distance covered

Streckefeminine | Femininum f
distance distance covered

distance distance covered

Przykłady

the distance covered

die zurückgelegte Strecke

the distance covered
to go the distance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

durchhalten, es bis zum Ende durchstehen

to go the distance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Abstandmasculine | Maskulinum m
distance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS between two things

Entfernungfeminine | Femininum f
distance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS between two things

Weitefeminine | Femininum f
distance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS between two things

distance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS between two things
Streckefeminine | Femininum f
distance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS distance covered

distance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS distance covered

Przykłady

distance of vision

Sehweite

distance of vision

(zeitlicher) Abstand, Zeitraummasculine | Maskulinum m
distance between two points in time

distance between two points in time

Przykłady

at this distance in time

nach so langer Zeit

at this distance in time

Fernefeminine | Femininum f
distance distant place or time

distance distant place or time

Przykłady

in the distance

in der Ferne

in the distance

Abstandmasculine | Maskulinum m
distance remoteness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Entfernungfeminine | Femininum f
distance remoteness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Entferntheitfeminine | Femininum f
distance remoteness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

distance remoteness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Distanzfeminine | Femininum f
distance reserve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Abstandmasculine | Maskulinum m
distance reserve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Reservefeminine | Femininum f
distance reserve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zurückhaltungfeminine | Femininum f
distance reserve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

distance reserve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

to keepsomebody | jemand sb at a distance

jemandem gegenüber reserviert sein

to keepsomebody | jemand sb at a distance
to keep one’s distance

zurückhaltend sein, (die gebührende) Distanz halten, (den gebührenden) Abstand halten

to keep one’s distance

Perspektivefeminine | Femininum f
distance painting etc:, perspective

distance painting etc:, perspective
Hintergrundmasculine | Maskulinum m
distance painting etc:, also | aucha. pl (background)

distance painting etc:, also | aucha. pl (background)
Fernefeminine | Femininum f
distance painting etc:, remote place

distance painting etc:, remote place

Intervallneuter | Neutrum n
distance musical term | MusikMUS interval

distance musical term | MusikMUS interval

(Ziel)Distanzfeminine | Femininum f (zwischen Zieland | und u. Distanzpfosten)
distance horseracing

distance horseracing

Distanzfeminine | Femininum f
distance sports | SportSPORT distance covered

Streckefeminine | Femininum f
distance sports | SportSPORT distance covered

distance sports | SportSPORT distance covered
Distanzfeminine | Femininum f
distance sports | SportSPORT in fencing, boxing: distance between opponents

distance sports | SportSPORT in fencing, boxing: distance between opponents
Langstreckefeminine | Femininum f
distance sports | SportSPORT long distance

distance sports | SportSPORT long distance

Przykłady

to cover a distance

eine Strecke zurücklegen

to cover a distance
distance runner

Langstreckenläufer(in)

distance runner

Abstandmasculine | Maskulinum m
distance military term | Militär, militärischMIL to front or back

distance military term | Militär, militärischMIL to front or back

Streitmasculine | Maskulinum m
distance disagreement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

distance disagreement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„distance“: transitive verb

distance

[ˈdistəns]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

überholen, weit hinter sich lassen distanzieren, hinter sich lassen überflügeln, -treffen entfernt halten, fernhalten, trennen entfernt erscheinen lassen

überholen, (weit) hinter sich lassen
distance overtake

distance overtake

distanzieren, hinter sich lassen
distance sports | SportSPORT overtake, leave behind

distance sports | SportSPORT overtake, leave behind

überflügeln, -treffen
distance outdo figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

distance outdo figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

entfernt halten, fernhalten, trennen (from von)
distance keep away from

distance keep away from

entfernt erscheinen lassen
distance cause to appear distant

distance cause to appear distant

„par distance“: Adverb

par distance

[pardisˈtãːs]Adverb | adverb adv Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

from a distance

from a distance
par distance

par distance

Przykłady

mit jemandem par distance verkehren

to maintain a certain reserve in one’s relations withjemand | somebody sb

mit jemandem par distance verkehren

„compute“: transitive verb

compute

[kəmˈpjuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

berechnen, ausrechnen schätzen

berechnen, (aus)rechnen
compute calculate

compute calculate

Przykłady

computing machine

Rechenmaschine

computing machine

schätzen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
compute estimate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

compute estimate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

to be computed to be

geschätzt werden auf

to be computed to be

„compute“: intransitive verb

compute

[kəmˈpjuːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rechnen

rechnen (by nach)
compute

compute
compute syn vgl. → zobaczyć „calculate“

compute syn vgl. → zobaczyć „calculate“

„laptop (computer)“: noun

laptop

[ˈlæpt(ɒ)p]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Laptop

Laptopmasculine | Maskulinum m (kleiner, tragbarer Personal Computer)
laptop (computer) computers | ComputerCOMPUT

laptop (computer) computers | ComputerCOMPUT

„computation“: noun

computation

[k(ɒ)mpjuˈteiʃən; -jə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

BeRechnen, Kalkulieren Berechnung, An-, Überschlag, Kalkulation, Schätzung

(Be)Rechnenneuter | Neutrum n
computation calculation

Kalkulierenneuter | Neutrum n
computation calculation

computation calculation

Berechnungfeminine | Femininum f
computation estimation

An-, Überschlagmasculine | Maskulinum m
computation estimation

Kalkulationfeminine | Femininum f
computation estimation

Schätzungfeminine | Femininum f
computation estimation

computation estimation

Przykłady

by my computation

nach meiner Schätzung

by my computation

„mainframe (computer)“: noun

mainframe

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Großrechner, Hauptrechner, Zentralrechner

Großrechnermasculine | Maskulinum m
mainframe (computer) computers | ComputerCOMPUT

Hauptrechnermasculine | Maskulinum m
mainframe (computer) computers | ComputerCOMPUT

Zentralrechnermasculine | Maskulinum m
mainframe (computer) computers | ComputerCOMPUT

mainframe (computer) computers | ComputerCOMPUT

„DX“: abbreviation

DX

abbreviation | Abkürzung abk (= distance)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Entfernung

Entfernung (Funk)
DX

DX

„computer literate“: adjective

computer literate

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich mit Computern auskennen

Przykłady

to be computer literate

sich mit Computern auskennen

to be computer literate

„glitch“: noun

glitch

[gliʧ]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Störung, Macke Störimpuls

Störungfeminine | Femininum f
glitch

Mackefeminine | Femininum f
glitch

glitch

Störimpulsmasculine | Maskulinum m
glitch informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

glitch informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Przykłady

computer glitches

Computerpannen

computer glitches

„on-board“: adjective

on-board

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bordeigen, Bord…

bordeigen, Bord…
on-board aviation | LuftfahrtFLUGet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

on-board aviation | LuftfahrtFLUGet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

on-board computer

Bordcomputer

on-board computer